moja polska zbrojna
Od 25 maja 2018 r. obowiązuje w Polsce Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych, zwane także RODO).

W związku z powyższym przygotowaliśmy dla Państwa informacje dotyczące przetwarzania przez Wojskowy Instytut Wydawniczy Państwa danych osobowych. Prosimy o zapoznanie się z nimi: Polityka przetwarzania danych.

Prosimy o zaakceptowanie warunków przetwarzania danych osobowych przez Wojskowych Instytut Wydawniczy – Akceptuję

 
Książki Laureatów Nagrody im. Janusza Kurtyki wydane za granicą

W 2021 roku Fundacja im. Janusza Kurtyki oraz międzynarodowe wydawnictwo naukowe Peter Lang wydali przetłumaczone na język angielski i niemiecki książki Laureatów II i III Edycji Konkursu o Nagrodę im. Janusza Kurtyki. Dzięki globalnej sieci dystrybucji wydawnictwa Peter Lang książki te dystrybuowane są na całym świecie, od Stanów Zjednoczonych po Nową Zelandię.

Pierwszą publikacją, która została przetłumaczona to książka prof. Andrzeja Chwalby: Wielka Wojna Polaków 1914-1918, która zwyciężyła podczas II Edycji Konkursu o Nagrodę im. Janusza Kurtyki. Anglojęzyczne wydanie opublikowane zostało pod tytułem: The People of Poland at War: 1914-1918, zaś niemieckojęzyczne lada moment trafi do dystrybucji jako Der Krieg der anderen. Die Polen und der Erste Weltkrieg 1914-1918 Książka w sposób kompleksowy historię ziem polskich podczas I Wojny Światowej. Co ciekawe, autor nie poprzestaje w niej wyłącznie na opisie przebiegu wojny czy wątkach politycznych, lecz w duchu antropologii historycznej sięga po wątki społeczne. Książka podejmuje problematykę życia codziennego, demoralizacji, czy społecznej aktywności kobiet.

Drugą publikacją jest nagrodzona podczas III Edycji Konkursu praca dr. Damiana Markowskiego: Dwa powstania. Bitwa o Lwów 1918. Anglojęzyczne wydanie opublikowane zostało pod tytułem: Lwów or L’viv? Two Uprisings in 1918, natomiast niemieckojęzyczne pod nazwą: Zwei Aufstände. Die Schlacht um Lemberg 1918.
Książka dr. Markowskiego opowiada historię walk o Lwów pomiędzy Polakami i Ukraińcami w listopadzie 1918 r. Dzięki szerokiej bazie źródłowej, obiektywnej perspektywie i wyjątkowym umiejętnościom pisarskim, autor czyni to w sposób dotychczas niespotykany.

Obie prace będą teraz promowane podczas spotkań zorganizowanych we współpracy z podmiotami w Stanach Zjednoczonych, Wielkiej Brytanii, oraz krajach niemieckojęzycznych tj. Niemczech, Szwajcarii i Austrii. Seria spotkań promocyjnych rusza 28.06 o godz. 18:00 podczas spotkania on-line organizowanego wespół z Centrum Badań Historycznych PAN w Berlinie
Publikacje finansowane w ramach programu Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego pod nazwą „DIALOG”, w latach [2019-2021].

Autor Tekstu: Aleksander Podgórny

REKLAMA

red. PZ

autor zdjęć: Arch. Fundacja im. Janusza Kurtyki

dodaj komentarz

komentarze


Pułkownik Ciepliński w rękach UB
 
Terytorialsi wybrali najlepszych pracodawców
Komandos z Lublińca na czele korpusu podoficerskiego WOT
Święto żołnierzy artylerii
F-16 lecą na Litwę
Hybrydowa agresja ze Wschodu
Nauka kruszenia lodu
„Tumak ’21” na finiszu
Retro Liga, czyli rozgrywki z historią w tle
„Czajka” składa skrzydła
Lekcja wojska od górali
Wyścig zbrojeń nie ustaje
Dodatek specjalny za ochronę granicy
Zmiany w szkoleniu podoficerów
Oczy na wschodnią flankę
Bryza na południowej flance
Prezydent z wizytą na granicy
Zespół NATO na bojowo
Śladem „białych kurierów”
„Murem za polskim mundurem”
SOMA dla specjalsów
Harduny dla strażaków?
Paczki świąteczne od PGZ
Afganistan. Czas wracać do domu
UE o wspólnym bezpieczeństwie
Najlepszy Sportowiec Polski 2021 roku. Głosujmy na żołnierzy!
W Sejmie o kondycji PGZ
Orlik po raz dziesiąty
W BBN o sytuacji na granicy
Kawaleria powietrzna w akcji, czyli skok na poligon
Pierwsze Żmije na granicy
Szer. Alicja Tchórz i szer. Radosław Kawęcki mistrzami Europy!
Prezydent Duda rozmawiał z sekretarzem generalnym NATO
35 medali wojskowych pływaków
Sojusznicze wsparcie na granicy
11 medali dla wojskowych na czempionacie w boksie
Jakie zmiany w zakwaterowaniu?
Nastał dzień krwi i chwały…
Kiedy słyszysz „Alpha Scramble”!
Zakupy dla wojska w nowym trybie?
Uczniowie powalczą o tytuł mistrza
Siedem medali zapaśników na wojskowym czempionacie
Pentagon: oko na Chiny, Europa z tyłu głowy
Legioniści wkraczają do Warszawy
O Polskę walczyli u boku Napoleona
W jedynym słusznym kierunku
Siły NATO ćwiczą w Kłajpedzie
Mielec wraca do odrzutowców
Wojskowi studenci medycyny pomagają na Okęciu
Aktywność migrantów powoli spada
Czarna Dywizja znów bezkonkurencyjna!
Na granicy nieco spokojniej
(Nie)ludzka broń Łukaszenki
Sojuszniczy ogień w Orzyszu
We Are Where We Are Needed
Obowiązkowe szczepienia dla żołnierzy?
Czy będą zmiany wojskowych reprezentantów?
Tarcza Polski coraz bliżej. Umowy w sprawie „Wisły” i „Narwi”
Czy będzie koniec służby kontraktowej?

Ministerstwo Obrony Narodowej Wojsko Polskie Sztab Generalny Wojska Polskiego Dowództwo Generalne Rodzajów Sił Zbrojnych Dowództwo Operacyjne Rodzajów Sił Zbrojnych Wojska Obrony
Terytorialnej
Żandarmeria Wojskowa Dowództwo Garnizonu Warszawa Inspektorat Wsparcia SZ Wielonarodowy Korpus
Północno-
Wschodni
Wielonarodowa
Dywizja
Północny-
Wschód
Centrum
Szkolenia Sił Połączonych
NATO (JFTC)
Inspektorat Uzbrojenia

Wojskowy Instytut Wydawniczy (C) 2015
wykonanie i hosting AIKELO